cod. / code  
q.tà / q.ty 1
tipo / type REFOLA / CANTILEVER 2-HI STAND
modello / model 300
altro / other VERTICALE / VERTICAL
marca / brand DANIELI
anno / year
stato / cond. USATO / USED
lunghezza / lenght
larghezza / width
altezza / height
peso / weight  3 TON
rapporto / ratio  ~ 1/7,5
altezza lavorazione / working height 1080 MM
q.tà rulli / rolls q.ty 2
interasse rulli / rolls distance  
  diametro / diameter 300 MM
rullo / roll tavola / barrel 100 MM
  q.tà / q.ty 1
motore1 tipo / type CA
  potenza / power 15 / 17 KW
motor1 giri al min. / rpm 970 / 1170
  volt / volt 220 / 380
  ampere 57 / 33
  frequenza 50 / 60 HZ
  q.tà / q.ty 1
motore2 tipo / type CA
  potenza / power 16 HP
motor2 giri al min. / rpm 960
  volt / volt  
  Frequenza 50 HZ