cod. / code
q.tà / q.ty	1
macchina / machine	CESOIA / SHEAR
tipo / type	TESTACODA + ROTTAMATRICE / HEAD&TAIL + SCRAP
modello / model	LACP60
altro / other	START-STOP, PARALLELOGRAM
marca / brand	LAGUN ARTEA
anno / year	2003
stato / cond.	USATO / USED
lunghezza / lenght
larghezza / width
altezza / height
peso / weight
	tondo / round bar	-
taglio max	quadro / square bar	-
max cut	piatto / flat bar	-
	sezione / section	-
temperatura di taglio / cutting temperature		900°C
velocità linea / line speed		0,55 - 1,2 M/S
forza di taglio / cutting strenght
dimensione coltelli / blade size		200 MM
interasse coltelli / blades distance		960 MM
inerzia motore / motor inertia		6,09 KG/M²
inerzia volano / flying wheel inertia		20,54 KG/M²
dimensioni volano / flying wheel dimensions		Ø 702 X 110 MM
riduttore / gearbox ratio		1/6,176
giunto motore / motor coupling		JAURE MT-125
	tipo / type	GH280 B3 IP23 PVA 2P (NOT INCLUDED)
motore	potenza / power	150 KW (NOT INCLUDED)
motor	giri al min. / rpm	750 (NOT INCLUDED)
	volt / volt	-
trascinatore / pinch roll		-
gruppo freno-frizione / brake-clutch set		-
deviatore / deviator		-
impianto di lubrificazione / lubrication plant		INCLUSO / INCLUDED
via a rulli / roller way		-
app. elettriche / electrical equipments		-
basamento / basement	materiale / material	-
	bloccaggio / locking	-