codice / code	-
lunghezza totale/ total lenght
larghezza totale / total width
altezza totale / total height
peso totale / total weight
quantità / quantity	1
macchina / machine	GABBIA CILINDRI / ROLL STAND
tipo / type	DUO / 2-HI
modello / model	300
altro / other	ORIZZONTALE / HORIZONTAL
marca / brand	DANIELI
anno / year
stato / condition	USATO / USED
peso / weight	2,5 TON
materiale / material	-
cappello / top	APERTO / OPEN
reg. cilindri / rolls reg.	MANUALE / MANUAL
q.tà e stato cilindri / rolls q.ty and condition	NR.2 USATI / NO.2 USED
materiale cilindri / rolls material	-
dimensione cilindri / rolls size	Ø300x480 MM
supporto / support	CUSCINETTO / BEARING
barre porta attr./ guides supp.	INCLUSO / INCLUDED
cassette / guides	.
manicotti / sleeves	INCLUSO / INCLUDED
quantità / quantity	-
macchina / machine	ALLUNGA / SPINDLE
tipo / type	-
modello / model	-
altro / other	-
marca / brand	-
stato / condition	-
peso / weight	-
diam. flangia / flange diam.	-
chiavetta / key	-
fori / holes	-
interasse fori / holes distance	-
lunghezza / lenght	-
quantità / quantity	1
macchina / machine	GABBIA PIGNONI / PINIONS STAND
tipo / type	DUO / 2-HI
modello / model	300
altro / other	ORIZZONTALE / HORIZONTAL
marca / brand	TABONI
anno / year
stato / condition	USATO / USED
peso / weight
materiale / material	-
rapporto / ratio	1/1
supporto / support	CUSCINETTO / BEARING
int. pignoni / pinions distance	300 MM
tipo pignoni / pinions type	-
modulo pignoni / pinions module	-
manicotti / sleeves	INCLUSO / INCLUDED
giunto / joint	-
imp. lubrificazione / lubrication	-
quantità / quantity	1
macchina / machine	BASAMENTO / BASEMENT
tipo / type	INDIPENDENTE / INDEPENDENT
modello / model	300
altro / other	ORIZZONTALE / HORIZONTAL
marca / brand
anno / year
stato / condition	USATO / USED
peso / weight
materiale / material	-